For those who are not following the HBase group on LinkedIn, Roi Amir
just posted on a tool they build to look/update HTable in HBase.
You can take a look here: https://github.com/NiceSystems/hrider/wiki
I'm not part of this project, so don't ask me anything about it ;) I'm
just relaying the information here.